Corespondenta speciala de la Simion Buia

Cosmopolit, fascinant, atractiv si multicultural Berlinul a devenit (www.berlin-tourist-information.de) de cind, la 9 noiembrie 1989, dupa 28 de ani, lantul lungului zid berlinez a fost desfacut, inel cu inel. Das Brandenburger Tor a devenit, atunci, simbolul libertatii si al unificarii recapatate. Din 22 decembrie 1989, timpul a lucrat punctual si precis in favoarea nemtilor, in general, si a berlinezilor in mod special.

Cei 15 ani scursi de la reunificarea Vestului cu Estul au schimbat enorm fatada capitalei politice si spirituale a unei tari care este - fara doar si poate - cel mai puternic si dezvoltat stat din lume, De Berlin este legata si soarta glumetului moralist devenit un clasic al literaturii romane, Ion Luca Caragiale, care, spre sfirsitul vietii, s-a retras in acest oras, unde si-a deschis o circiuma, devenind in scurt timp bogat si cistigind in doi ani averi pe care nu le agonisise in zeci de ani de literatura romaneasca. Si asta pentru ca berlinezii sint oameni petrecareti, binedispusi, spirituali si culti, si cu siguranta mult mai prietenosi decit restul germanilor.
Berlinul e altfel! Cu peste 150 de muzee si 500 de sali de expozitie pulseaza la orice ora a zilei si a noptii. Exista permanent ceva de vizitat, de experimentat, de admirat. Spre exemplu, un cartier cu imobile exhaustive in care se afla reprezentante diplomatice din toata lumea (inclusiv cea romaneasca, amplasata ultracentral, linga Brandenburger Tor), nenumarate edituri si societati internationale care s-au lasat la vatra aici, retragindu-se din Paris ori Londra. Dar mai ales renumite agentii de casting si de productie din lumea cinematografiei, ce si-au deschis la Berlin birouri de management artistic de cind se organizeaza aici cu enorm succes Festivalul International de Film \"Ursul de aur\". Povestea a inceput insa in 1955, cu Festivalul de Film \"Berlinale\", considerat la fel de important precum cele de la Cannes si Venetia, iar in 1956 s-a constituit pentru prima data un juriu international care oferea trofeele Ursul de aur si Ursul de argint. Presedintele acelui juriu a fost celebrul regizor francez Marcel Carné. Dupa 1959, peste 53 de tari s-au inscris la Berlinale cu cele mai reusite filme, trimitind ca ambasadori staruri de talia lui Gary Cooper, Richard Widmark, Jean Gabin, Henry Fonda, Errol Flynn, Cary Grant, Jean-Paul Belmondo, a Sophiei Loren si a Ritei Hayworth. In 2004, Berlinale a fost cel mai renumit \"Medien-Event\" de pe mapamond, adunind 15.000 de reprezentanti din 76 de tari, 3.500 de jurnalisti si critici de cinema (www.berlinerfestspiele.de).
Dar si muzica clasica este in voga la Berlin. In cele trei opere somptuoase de aici, artisti care mai de care mai cunoscuti \"se dau in spectacol\", culegind laurii unui public spectator venit din lumea larga. Asa se face ca arta culinara s-a diversificat extrem de mult, iar concurenta mare dintre restaurante tine preturile reduse. Fata de D•sseldorf, de exemplu, costul chiriei si masa la restaurant sint cu circa 30% mai reduse.
In 1999, la Berlin s-a mutat Das Deutsche Parlament si Die Bundesregierung, impreuna cu toate institutiile importante ale statului. Si tot in Berlin se afla un spatiu incredibil de frumos prin structura si atmosfera sa clasica, dar nu neaparat veche, moderna, dar cu siguranta nu impulsiva - numita Museuminsel. Aici se afla nenumarate muzee si sali de expozitie adapostind inestimabile valori ale culturii universale. Aceasta insula spirituala este protejata de UNESCO ca apartinind valorilor perene si incontestabile. Cu toate ca in al doilea razboi mondial, 70% dintre muzee au fost distruse, germanii au investit foarte mult pentru a reface cultura si a prezenta lumii civilizatiile de ieri, fiind vizitati de peste 850.000 de turisti anual. Unele exponate sint extrem de importante pentru istoria civilizatiei mondiale, cum ar fi bustul reginei Nefertiti aflat in Ägyptischen Museum, ori Pergamon-Altar. In aripa vestica a muzeului se afla Sammlung Berggruen cu opere ale lui Pablo Picasso, Cézanne, Van Gogh, Braque, Giacometti si Paul Klee. Trebuie neaparat vizitat Der Deutsche Dom (realizat dupa planul lui M. Gr•nberg, de Giovanni Simonetti), situat in mijlocul unuia dintre cele mai intime si placute locuri ale Europei, Gendarmenmarkt (construit in 1688 dupa planurile lui J.A. Nering). In apropiere se afla Franzözische Dom - construit intre 1701 si 1705 conform planurilor lui Cayart, urmind sa fie loc de rugaciune pentru hughenotii veniti din Franta la Berlin. Putin mai departe se afla unul dintre cele mai vizitate locuri din Berlin - Die Neue Wache, o constructie antica, relativ mica, in mijlocul careia, sub cerul liber, se poate admira monumentul eroilor - Die Gedenkstätte der Bundesrepublik Deutschland. Cladirea a fost construita intre 1816 si 1818 dupa planurile lui Karl Friedrich Schinkel, in onoarea regelui Friedrich Wilhelm III. Tot pe Museuminsel se mai pot vizita cinci muzee de referinta: Das Alte Museum (1830, dupa planurile lui Schinkel); Neue Museum (1843-1859 - continua sirul exponatelor din Alte Museum); Alte Nationalgalerie (1867-1876, pus la punct de Johann Heinrich Strack), care prezinta pictura si sculptura din secolul al XVIII-lea de autori precum Adolph von Menzel, Edouard Manet, Claude Monet, Auguste Renoir, Edgar Degas, Paul Cézanne, Auguste Rodin, Anselm Feurbach, Arnold Böcklin, Max Liebermann si Lovis Corinth. Urmeaza Das Bodenmuseum, in stil neobaroc, cu interioare specifice fiecarei epoci in parte, realizate individual si descriptiv; si ar mai fi cel mai recent muzeu de pe insula, Pergamonmuseum, terminat in 1930, atractia principala constituind-o Der Zeusaltar von Pergamon, die Prozessionstrasse si Ischtartor von Babylon, precum Poarta romana a lui Milet.
Si-ar mai fi multe de vazut! Museuminsel este presarat si de citeva restaurante de elita in care deseori pot fi vazuti la prinz diplomati sau diferiti ministri germani care iau masa normal, ca orice muritor flamind, fara garda de corp si fara baraje vizuale. Mi s-a intimplat personal, in vara anului trecut, in timp ce luam un interviu celebrului fotograf Helmut Newton, care m-a invitat sa discutam in timpul mesei, sa-l zaresc la citiva metri departare pe Joska Fischer, ministrul de Externe al Germaniei, care tocmai savura o... scoica. La masa lui se afla o interesanta doamna blonda, mic-burgheza, in compania careia domnul Fischer a fost revazut si fotografiat de paparazzi germani, citeva zile mai tirziu, in timp ce vizitau impreuna un Flohmarkt, un fel de tirg de vechituri... rare! Atunci ministrul Fischer se afla in pantaloni scurti, cu un t-shirt cu mineca scurta, cu ochelari de soare si tenisi in picioare. Acest lucru spune mult despre siguranta orasului Berlin, unde nu trebuie sa va faceti nici o grija, ca vi se poate fura ceva, nu ca la Paris sau Amsterdam sau mai ales New York City, unde se inregistreaza, conform statisticilor, cei mai multi hoti pe metru patrat! Dar sa revenim la Fischer: dupa ce au fost reperati de fotografi, cei doi s-au urcat pe cite o bicicleta, continuindu-si sejurul. Probabil ca cel mai frumos tur al Berlinului, din vest in est, se face cu bicicleta. Caci nimic nu poate inlocui placerea de a circula pe cele citeva sute de strazi special amenajate pentru ciclisti, care conduc prin locuri inaccesibile automobilistului sau chiar pietonului. De citiva ani, o idee extrem de ingenioasa si utila a pus stapinire pe traficul orasului, facindu-l mai aerisit si sportiv. Compania particulara Deutsche Bahn (un fel de CFR romanesc, dar mult mai dezvoltat) a realizat citeva mii de biciclete cu sistem de satelit integrat, care stau la intersectiile mai importante ale orasului, ori chiar in fata garilor, magazinelor, teatrelor, locatiilor turistice, hotelurilor, barurilor - si pot fi oricind inchiriate pe baza unui telefon (0700-05225522) si a unei inregistrari on-line, in care trebuie sa oferiti datele exacte si contul cartii de credit din care sa vi se retraga contravaloarea chiriei (www.callabike.de). Primiti un cod numeric personal cu care oricind puteti inchiria o bicicleta in Berlin, formind de la telefonul dumneavoastra mobil acel cod si trimitindu-l prin SMS la centrala care, la rindul ei, disponibilizeaza bicicleta respectiva. Pare dificil, dar e cit se poate de simplu! Dupa ce ati facut aceste demersuri, puteti merge unde vedeti cu ochii, raminind, desigur, in limitele orasului Berlin. Iar cind ati ajuns la destinatie, lasati bicicleta acolo, fara sa o legati, deoarece sistemul satelit o blocheaza automat. Pentru folosinta, Deutsche Bahn solicita suma de sase centi pe minut! E o idee excelenta, deoarece intr-o metropola, citeodata aglomerata, puteti ajunge cu bicicleta mult mai repede si mai comod decit cu autobuzul ori cu masina personala, nemaivorbind de parcarile scumpe, unde o ora poate costa si patru euro! Mai exista si alte adrese de inchiriat biciclete, cu ora sau cu ziua: Bergmannstrasse 9, Auguststrasse 29a, Bahnhof Friedrichstrasse 141 (tel.: 030-78991939) - unde costurile sint intre cinci euro pentru doua ore si noua euro pentru o zi intreaga. Iar cine doreste sa participe la o excursie organizata pe doua roti - e binevenit la Berlin Expedition - Sightseeing by Bike (tel.: 030-48495325, info@zweiradtouren.de).
Pe unde ne putem distra Oferta berlineza este generoasa. Peste tot exista cafenele placute si calduroase, desi la preturi destul de ridicate. Un espresso nu gasiti sub 1,60 euro, cu toate ca scaunele sint comode si deseori vi se pun la dispozitie ziare si reviste pe care le puteti rasfoi in voie, fara sa va coste nimic. O zona deosebita este In den Hackeschen Höfen (Rosenthalerstr. 40/41, www.hackesche-hoefe.com), o regiune plina cu restaurante, berarii, sandwicherii si magazine. Aici incepe si se termina viata de noapte a multor berlinezi si tot aici se regasesc majoritatea persoanelor necasatorite, care doresc sa cunoasca un nou partener sau pur si simplu sa se distreze cu cineva \"nou\"... Puteti sa mergeti insa si in Nikolaiviertel, unde exista o biserica ridicata prin secolul al XIII-lea (Alexanderplatz) si puteti observa grotescul Turn de Televiziune, Das Fernsehtur, inalt de 368 m, construit in 1965-1969, pina la 22 decembrie 1989 postul principal de observare, spionaj si interceptare a telecomunicatiilor in fosta DDR. Acum, in locul birourilor ultrasecrete se afla o cafenea care se roteste cu 360 de grade la fiecare 30 de minute! Iar turistul poate admira multe, de la inaltimea de 250 m (Panoramastr. 1a; www.berlinerfernsehturm.de; tel.: 030-2423333; urcarea la cafenea costa 6.80 euro, fara cafea!). O alta zona ultramoderna, extrem de vie si importanta a metropolei, o constituie Der Postdamer Platz. Aici au fost construite in ultimii ani cele mai ingenioase si exhaustive cladiri ale noului Berlin, cum ar fie cea a lui Daimler-Chrysler, Stella-Musicaltheater ori Spielcasino! Dar in Postdamer Platz puteti merge si la cinema, unde exista un imens IMAX-Kino, cu peste 24 de sali in care ruleaza diferite filme concomitent; puteti vizita si cumpara aparatura electronica de ultima ora in Sony-Center sau va puteti duce la Filmmuseum, un fel de cinemateca cu filme de pe vremea lui Stan si Bran (www.postdamerplatz.de).
Parisul e bogat, dar nici Berlinul nu e mai prejos! Pasiunea femeilor poate fi usor satisfacuta in nenumaratele magazine pe ale caror rafturi geme marfa extrem de variata - de la vestimentatie pina la cosmetice - provenita de la cele mai cunoscute firme. Cu precadere in aceasta perioada, decembrie-ianuarie, preturile sint reduse cu pina la 70%, ceea ce face ca Berlinul sa devina raiul shopperilor pe pamint (www.kurfuersterdamm.de - cea mai lunga si importanta strada pentru cumparaturi, aici se regasesc aproape toate magazinele! www.friedrichstrasse.de, o alta strada moderna si admirabila, cu magazine de lux, dar si cu librarii si studiouri foto). Wilmersdorferstrasse si Rathaus Steglitz (Walther-Schreiber-Platz/Sclossstrasse) sint de vizitat, pentru ca va va impresiona tumultul buticurilor elegante si exclusiviste. Dar si barbatii cheltuiesc foarte mult pe propria imagine, si nu fara sens. La Berlin traiesc majoritatea homosexualilor germani, bucurindu-se de libertatea creata de atmosfera cosmopolita a orasului si de toleranta locuitorilor. Desigur, nu toti umbla mina in mina pe strada, in schimb sint foarte des intilnite perechi de barbati care ies seara, impreuna, la diferite puburi si restaurante, distrindu-se cu partenerul ales. Homosexuali exista de cind lumea, iar statul german a mers pina acolo incit a \"confectionat\" doua zile speciale pentru ei, pe una numind-o Christopher Street Day, iar pe cealalta \"Karneval der Kulturen\" si a dedicat-o tinerilor si virstnicilor, barbati si femei care se peregrineaza prin oras, joviali si ceremoniosi, imbracati ba in costumul lui Adam, ba in cel al Evei, in timp ce lumea \"normala\" casca gura, se amuza si se mira...
In final, daca tot nu v-ati saturat de Berlin, va mai ofer un sfat: luati asa-zisul Panorama S-Bahn (www.s-bahn-berlin.de; rezervari la tel.: 030-29720648), care este un fel de trenulet cu geamuri uriase, in care calatorul este asezat in fotoliu, iar de la bar isi poate cumpara diferite bauturi, urmarind pe geam cum trenul face inconjurul Berlinului. Mai exista si un City Tram, care porneste din U-Bahnhof Alexanderplatz sau puteti merge pe jos prin Stadtverf•hrung Kulturb•ro, tel.: 030-4440936. Dar cel mai sic ar fi, doamnelor, domnisoarelor si domnisorilor, sa vizitati Berlinul cu cel mai devotat si popular produs al germanilor de Est, Trabantul. La tel.: 030-27592273, puteti sa va inscrieti la un Trabi-Safari de zile mari! Excursia se realizeaza cu mai multi turisti, in convoi, cu pina la zece Trabanturi, si se circula in lungul si latul orasului, de sus in jos si de la dreapta la stinga! Exista doua trasee: \"Berlin Classic\" si \"Berlin Wild East\". Muzica din masina cartonata sau cartonul masinizat este tot de origine germana. In estul Berlinului ruleaza banda cu muzica comunista, in vest - rock/pop. La trecerea prin Branderburger Tor se asculta Simfonia a V-a de Beethoven. Bagati de seama ca sint si Trabanturi cabriolet, adica fara \"tavan\". Daca va urcati intr-un asemenea vehicul, amintiti-va ca \"iarna nu-i ca vara\", chiar daca la capatul excursiei unii dintre domniile voastre vor fi fost asudat de... incintare. Auf wiedersehen und bis bald nach Berlin!